Términos y Condiciones de Uso
Versión 2.0 — Fecha de publicación y de entrada en vigor: 31 de julio de 2026
Historial de versiones: Versión 2.0 (31 de julio de 2026), frente a la Versión 1.0: se reescribe la cláusula 9, que sustituye el preaviso de treinta (30) días de las modificaciones por la regla de entrada en vigor desde la publicación, con notificación cuando corresponda y derecho a rechazar la modificación dejando de utilizar la aplicación o cancelando la suscripción; se reescriben las cláusulas 3.2, sobre la actualización de precios y condiciones, y 3.3, que incorpora Mercado Pago como pasarela para los pagos realizados fuera de las tiendas de aplicaciones y regula la cancelación y los reembolsos de esas suscripciones; se reescriben además las cláusulas 5.1, incluido su apartado 5.1.1 sobre el envío de la información al punto final (API) de la empresa cliente, 7 y 11; se incorporan las cláusulas 12, cuyo apartado 12.6 identifica a Anthropic (Claude) y Google (Gemini) como proveedores de IA subyacentes, y 13; y Contacto pasa a ser la cláusula 14. Las cláusulas 1 y 14 diferencian los canales de contacto: soporte, suscripciones, cancelaciones y reembolsos en asistencia@faacil.com, y derechos sobre datos personales en datos@faacil.com. Dentro de esta misma Versión 2.0 y con igual fecha de publicación se precisa, además, que Faacil es el nombre comercial bajo el que opera una persona natural: la cláusula 1 lo declara y remite la identificación del responsable a solicitud dirigida a contacto@faacil.com y a requerimiento de autoridad competente, y las cláusulas 6.3 y 13.6 sustituyen la enumeración de beneficiarios propia de una persona jurídica por la referencia a Faacil y a quienes colaboran con él en la prestación de los servicios, sin alterar el alcance de la indemnización ni de sus salvedades; la cláusula 3.3 incorpora la condición de Apple y Google como vendedor de registro (merchant of record) de las compras hechas en sus tiendas; y la cláusula 5.1 extiende a todas las aplicaciones que una empresa cliente adquiere y opera el reparto de roles que antes se enunciaba solo para el Escáner de Documentos, con remisión a la cláusula 12.6 para el procesamiento en servidores. En coherencia con ese reparto, la propia cláusula 5.1 reconoce las obligaciones que el Proveedor asume como encargado del tratamiento cuando el contenido atraviesa sus servidores; y la cláusula 10 remite de forma expresa a los límites de la cláusula 7. Con igual fecha de publicación se incorporan dos cambios materiales adicionales. Primero, se suprime íntegramente el pacto arbitral: la cláusula 11 pasa a titularse “Ley aplicable y resolución de conflictos” y desaparecen con él la institución administradora, el árbitro único, la sede, el reglamento, el reparto de costos, el laudo y el umbral de cuantía en salarios mínimos, de modo que, agotada la reclamación previa y la negociación de buena fe de la cláusula 11.2, las controversias se someten a los jueces competentes; si eres consumidor conservas el acceso a los jueces de tu domicilio y a las autoridades de protección al consumidor —en Colombia, la Superintendencia de Industria y Comercio—, y la cláusula 11.5 reconoce que la acción de grupo del artículo 88 de la Constitución Política no es renunciable por contrato. Segundo, se precisan los roles sobre los datos en las cláusulas 5.1 y 12.6, que pasan a distinguir tres niveles: Faacil es Responsable del Tratamiento en la Plataforma Faacil de gestión inmobiliaria y notificaciones electrónicas (faacil.com, app.faacil.com y las aplicaciones móviles de Faacil); el contenido de las funciones que requieren procesamiento en servidor atraviesa un servidor de Faacil que ejecuta la operación o la reenvía al proveedor correspondiente y devuelve el resultado, en tránsito técnico sin conservación, siendo Faacil Responsable de ese tránsito en las aplicaciones de uso propio y encargado en las que una empresa cliente adquiere y opera; y el procesamiento íntegramente en el dispositivo, o la transmisión directa al punto final (API) de la empresa cliente, no llega a servidores de Faacil, que no es responsable ni encargado de ese tratamiento. Con igual fecha de publicación se corrige, además, la descripción de la arquitectura de los servicios: la cláusula 2 incorpora la Plataforma Faacil de gestión inmobiliaria y notificaciones electrónicas como primer servicio de la enumeración y precisa que tiene su propia cuenta y su propio acceso y que en ella Faacil almacena el contenido registrado por el usuario, de modo que las demás aplicaciones de Faacil se usan sin crear cuenta; la cláusula 5.1 reformula los tres niveles para nombrar en el nivel 1 los inmuebles, los contratos, los clientes, los documentos administrativos, las firmas de esos documentos, los inventarios, los reportes y los pagos, y para ampliar el nivel 2 de las funciones de inteligencia artificial a todas las funciones que requieren procesamiento en servidor —incluidas la conversión y la compresión de archivos—, precisando que el contenido en tránsito no se escribe en registros de actividad; la cláusula 12.6 pasa a titularse “Proveedores subyacentes y funciones que requieren procesamiento en servidor” y alinea con ese nivel 2 la cadena de Responsable, encargado y subencargado; y la cláusula 13.2 acota la salvedad de las cachés y los respaldos al contenido almacenado en la Plataforma Faacil, sin que alcance al contenido que solo atraviesa los servidores para ejecutar una función, del que no queda copia. Esta versión rige desde su publicación y sustituye a la Versión 1.0.
Los presentes Términos y Condiciones de Uso (en adelante, los “Términos”) regulan el acceso y uso de todas las aplicaciones móviles y servicios digitales desarrollados y comercializados por Faacil (en adelante, el “Proveedor” o “Faacil”). Al descargar, instalar, activar o utilizar cualquiera de nuestras aplicaciones, o al registrarte, acceder o utilizar la Plataforma Faacil de gestión inmobiliaria y notificaciones electrónicas, aceptas íntegramente los presentes Términos. Si no estás de acuerdo, debes abstenerte de descargar o utilizar la aplicación o el servicio en cuestión.
Nota: Los presentes Términos deben leerse conjuntamente con nuestra Política de Privacidad, que forma parte integrante del marco legal aplicable al uso de nuestras aplicaciones y servicios. La aceptación de los presentes Términos implica la aceptación simultánea de dicha Política de Privacidad.
ÍNDICE DE CONTENIDOS
- Identificación del proveedor
- Descripción general de los servicios
- Distribución y modelos de acceso
- Licencia de uso
- Consideraciones especiales por tipo de aplicación
- Exención de responsabilidad del Proveedor
- Limitación de responsabilidad
- Propiedad intelectual
- Modificaciones de los Términos y de los servicios
- Suspensión y resolución
- Ley aplicable y resolución de conflictos
- Funciones que requieren procesamiento en servidor y uso de inteligencia artificial
- Contenido del usuario, derechos de autor y retirada de contenido
- Contacto
1. IDENTIFICACIÓN DEL PROVEEDOR
Las aplicaciones y servicios cubiertos por los presentes Términos son desarrollados y comercializados por Faacil.
Faacil es el nombre comercial bajo el que opera una persona natural. Los datos de identificación del responsable se facilitan a solicitud dirigida a contacto@faacil.com y a requerimiento de autoridad competente.
Según el asunto de que se trate, puedes dirigirte a:
- Consultas generales, notificaciones contractuales y notificaciones de derechos de autor: contacto@faacil.com
- Soporte, suscripciones, cancelaciones y reembolsos: asistencia@faacil.com
- Ejercicio de derechos sobre datos personales: datos@faacil.com
- Sitio web: faacil.com
2. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS SERVICIOS
Faacil desarrolla y comercializa un ecosistema de aplicaciones móviles y servicios digitales orientados tanto al uso empresarial (B2B) como al uso personal y general. Nuestros servicios incluyen, entre otros:
- Plataforma Faacil de gestión inmobiliaria y notificaciones electrónicas (faacil.com, app.faacil.com y las aplicaciones móviles de Faacil para Android y iOS): servicio por suscripción dirigido a empresas del sector inmobiliario —inmobiliarias y administradores de arrendamientos— que permite gestionar inmuebles, contratos de arrendamiento, propietarios e inquilinos, inventarios, cartera, documentos administrativos de control interno, firmas de esos documentos, reportes y pagos, y enviar notificaciones electrónicas. Tiene su propia cuenta y su propio acceso, y en ella Faacil almacena el contenido registrado por el usuario.
- Alcance de los documentos administrativos — la Plataforma Faacil no es un proveedor tecnológico de facturación electrónica: no emite facturas electrónicas, no las transmite ni las valida ante la DIAN, y no genera CUFE, código QR de validación, archivo XML ni numeración bajo resolución de facturación. Las facturas, egresos, cuentas de cobro y recibos de caja que la Plataforma produce son documentos de control interno del usuario, con numeración consecutiva propia, y están dirigidos a empresas no obligadas a facturar electrónicamente. El cumplimiento de las obligaciones tributarias y de facturación corresponde exclusivamente al usuario.
- Facturación Faacil para no responsables del IVA (factura.faacil.com y account.faacil.com): servicio independiente de la Plataforma Faacil, con su propia cuenta y su propio acceso. Contratarlo o usarlo no forma parte de la suscripción de la Plataforma, y viceversa.
- Escáner de Documentos — Herramienta empresarial para la lectura óptica y NFC de documentos de identidad. Es una aplicación independiente de la Plataforma Faacil, con su propia adquisición y su propio alcance.
- Express Yourself Openly — Aplicación de comunicación aumentativa y alternativa (CAA) para personas con discapacidades del habla, auditivas u otras condiciones que afecten la comunicación.
- MathQuest – Math Game — Juego educativo de matemáticas diseñado para estudiantes y público infantil.
- Chat de Compras, PDF Only – Editor de PDF, Dictado a Texto, GIF Creator – Maker, Editor de Fotos – PhotoFaacil, Crear QR, Create QR V2, Audio Decibels — Utilidades digitales de productividad y creatividad para uso personal y profesional.
Las aplicaciones distintas de la Plataforma Faacil se usan sin crear cuenta y no almacenan tu contenido en servidores de Faacil. Facturación Faacil para no responsables del IVA es un servicio independiente, con su propia cuenta y su propio acceso. El tránsito técnico necesario para ejecutar en un servidor determinadas funciones —y el reparto de roles que le corresponde— se describe en el nivel 2 de la Cláusula 5.1.
Cada aplicación puede tener funcionalidades, modelos de acceso y condiciones específicas que complementan los presentes Términos. En caso de contradicción entre los Términos generales y las condiciones específicas de una aplicación concreta, prevalecerán estas últimas en lo que respecta a dicha aplicación.
3. DISTRIBUCIÓN Y MODELOS DE ACCESO
3.1 Canales de distribución
Las aplicaciones de Faacil se distribuyen a través de las tiendas oficiales de aplicaciones, principalmente la App Store de Apple (iOS) y Google Play Store (Android), así como a través del sitio web oficial de Faacil para los servicios web. Faacil no respalda ni asume responsabilidad alguna por versiones de sus aplicaciones obtenidas por vías distintas a los canales oficiales.
3.2 Modelos de acceso y suscripción
Dependiendo de la aplicación, el acceso puede ser gratuito, de pago único o por suscripción (mensual o anual). Los precios y condiciones vigentes se publican en la ficha de cada aplicación en la tienda oficial correspondiente y, para las contrataciones realizadas fuera de las tiendas, en el sitio web de Faacil.
El Proveedor puede actualizar los precios y las condiciones. Los cambios se publican y, cuando corresponda, se comunican en la forma prevista en la Cláusula 9. Respecto de las suscripciones en curso, el nuevo precio no altera el período ya pagado y se aplica a partir de la siguiente renovación; si no lo aceptas, puedes rechazarlo cancelando la suscripción antes de esa renovación, conforme a la Cláusula 3.3. Cuando la suscripción se haya contratado a través de una tienda de aplicaciones, el cambio de precio queda sujeto además a los mecanismos que la propia tienda establezca para su comunicación y aceptación.
3.3 Gestión de pagos, renovaciones y reembolsos
Las compras y suscripciones realizadas dentro de las aplicaciones se efectúan a través de los sistemas de pago de las tiendas (In-App Purchase de Apple y Google Play Billing). Conforme a las condiciones de cada tienda, Apple y Google actúan en la mayoría de territorios como vendedor de registro (merchant of record) de esas operaciones. En consecuencia, las reclamaciones relativas al cobro, la facturación, la renovación automática y los reembolsos de dichas compras deben dirigirse a la tienda correspondiente, conforme a sus políticas, sin perjuicio de los derechos que la normativa de protección al consumidor reconozca al usuario. Los pagos realizados fuera de las tiendas se procesan a través de Mercado Pago, y las solicitudes de cancelación o reembolso de esos pagos se dirigen a asistencia@faacil.com.
Las suscripciones con renovación automática se renuevan al finalizar cada período, salvo que las canceles previamente. Si contrataste la suscripción a través de la App Store o de Google Play, la cancelación se realiza desde la configuración de tu cuenta en la tienda correspondiente, y las reclamaciones se tramitan ante ella en los términos del párrafo anterior y de la Cláusula 11.4 (b).
Si contrataste la suscripción fuera de las tiendas de aplicaciones, directamente con Faacil, la cancelación y el reembolso se solicitan al buzón asistencia@faacil.com indicado en el primer párrafo de esta cláusula, que es además el canal previsto en la Cláusula 14. La cancelación surte efecto al final del período ya pagado: conservas el acceso hasta esa fecha y no se genera una nueva renovación. Lo anterior se entiende sin perjuicio de los derechos que la normativa de protección al consumidor te reconozca con carácter irrenunciable, incluido el derecho de retracto cuando resulte aplicable.
4. LICENCIA DE USO
El Proveedor te otorga una licencia no exclusiva, no transferible, revocable y limitada para instalar y utilizar la aplicación en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control, únicamente de conformidad con los presentes Términos, la normativa vigente y el propósito para el que fue diseñada cada aplicación.
Queda expresamente prohibida la sublicencia, reventa, distribución no autorizada, ingeniería inversa, descompilación o modificación de cualquier aplicación de Faacil sin autorización expresa y por escrito del Proveedor.
5. CONSIDERACIONES ESPECIALES POR TIPO DE APLICACIÓN
5.1 Aplicaciones empresariales que procesan datos personales de terceros
Algunas aplicaciones de Faacil (como el Escáner de Documentos) están diseñadas para que empresas (hoteles, agencias de alquiler de vehículos, entidades financieras u otras organizaciones) procesen datos personales de sus propios clientes o usuarios finales mediante el uso de la aplicación.
El papel de Faacil sobre la información depende del servicio y de dónde se procese:
- Plataforma de gestión inmobiliaria y notificaciones electrónicas (faacil.com, app.faacil.com y las aplicaciones móviles de Faacil): tiene su propia cuenta y su propio acceso, y es donde Faacil almacena el contenido registrado. Faacil es Responsable del Tratamiento de las cuentas, los inmuebles, los contratos, los clientes, los documentos administrativos, las firmas de esos documentos, los inventarios, los reportes y los pagos que allí se registran, y los conserva mientras la cuenta esté activa y durante los plazos legales de conservación aplicables.
- Funciones de las aplicaciones que requieren procesamiento en servidor (entre ellas las funciones de inteligencia artificial, y también otras como la conversión o compresión de archivos): el contenido que envías atraviesa un servidor de Faacil que ejecuta la operación o la reenvía al proveedor correspondiente y te devuelve el resultado. Ese paso es tránsito técnico sin conservación: no se guarda copia del contenido una vez devuelto el resultado y el contenido no se escribe en registros de actividad; solo quedan registros técnicos mínimos de la operación, sin el contenido. En las aplicaciones de uso propio Faacil es Responsable del Tratamiento de ese tránsito y los proveedores que intervengan actúan como encargados; en las aplicaciones que una empresa cliente adquiere y opera, la empresa es la Responsable, Faacil actúa como encargado y esos proveedores como subencargados.
- Procesamiento en el dispositivo: cuando la función se ejecuta íntegramente en el dispositivo —como el reconocimiento óptico de caracteres y la lectura del chip NFC del Escáner de Documentos— o cuando la información se transmite directamente desde el dispositivo al punto final (API) que la empresa cliente haya configurado, esa información no llega a servidores de Faacil y Faacil no es responsable ni encargado de su tratamiento.
Las aplicaciones distintas de la Plataforma Faacil se usan sin crear cuenta y no almacenan tu contenido en servidores de Faacil. Facturación Faacil para no responsables del IVA es un servicio independiente, con su propia cuenta y su propio acceso.
En las aplicaciones que una empresa cliente adquiere y opera para tratar datos de sus propios clientes o usuarios finales, esa empresa es siempre la Responsable del Tratamiento, condición que se entiende en los términos de la normativa de protección de datos aplicable (RGPD, Ley 1581 de 2012 u otras regulaciones vigentes en su jurisdicción). El Proveedor suministra la herramienta tecnológica y, en el nivel 2, actúa además como encargado del tratamiento en los términos allí indicados. El nivel 2 y la identificación de los proveedores que intervienen como encargados o subencargados, según el caso, se desarrollan en la Cláusula 12.6.
El Escáner de Documentos (en adelante, la “Aplicación” para los efectos de esta cláusula) es un ejemplo del nivel 3 en sus dos modalidades, según se describe a continuación.
Ese reparto de roles no es una alternativa que el Proveedor pueda invocar a conveniencia, sino la consecuencia directa de cómo funciona técnicamente cada aplicación. En las funciones de la Aplicación descritas en el nivel 3, Faacil no accede al contenido que procesas ni lo utiliza para ninguna finalidad, porque ese contenido nunca llega a sus sistemas.
El reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y la lectura del chip NFC se ejecutan íntegramente en el dispositivo del usuario. Los documentos escaneados y las imágenes capturadas no se transmiten a servidores de Faacil, ni son almacenados, procesados o consultados por Faacil en ningún momento.
Descargo de Responsabilidad
Faacil no se hace responsable por el uso, el mal uso, el almacenamiento indebido, la cesión no autorizada o cualquier otro tratamiento inapropiado de los datos personales —incluyendo datos contenidos en el chip NFC de pasaportes biométricos y otros documentos de identidad electrónicos— que realicen las empresas clientes que operan sus aplicaciones en los supuestos del nivel 3 de esta cláusula. La responsabilidad del tratamiento de dichos datos recae exclusivamente sobre la empresa operadora en su condición de Responsable del Tratamiento, sin que Faacil reciba, almacene o consulte esa información en ningún momento. Esta asignación de responsabilidad rige también, y con el mismo alcance, para la información que la Aplicación envía al punto final de la empresa cliente conforme a la Cláusula 5.1.1.
Este descargo corresponde al nivel 3 de esta cláusula —procesamiento íntegramente en el dispositivo o transmisión directa al punto final de la empresa cliente— y no puede invocarse fuera de él. Cuando el contenido atraviesa un servidor de Faacil, como ocurre en las funciones que requieren procesamiento en servidor descritas en el nivel 2 —tanto las de inteligencia artificial como las demás—, rige ese nivel y Faacil asume las obligaciones que le corresponden como encargado del tratamiento.
El cliente operador se compromete expresamente, en su condición de Responsable del Tratamiento, a: contar con base jurídica legítima para el tratamiento; informar a los titulares de los datos sobre las finalidades y el alcance de dicho tratamiento; atender y resolver el ejercicio de los derechos de los interesados (acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad y limitación); registrar sus bases de datos ante la autoridad competente cuando la ley se lo exija; adoptar las medidas de seguridad adecuadas en los sistemas, dispositivos y entornos que él gestiona; y notificar las brechas de seguridad a las autoridades competentes y, cuando corresponda, a los titulares afectados. El cumplimiento de estas obligaciones, que la ley pone en cabeza del responsable, corresponde exclusivamente al cliente.
Lo anterior no traslada al cliente los deberes que la ley atribuye directamente al encargado del tratamiento. En el nivel 2 de esta cláusula —el tránsito del contenido por un servidor de Faacil en las aplicaciones que una empresa cliente adquiere y opera— el Proveedor asume, respecto de la información que efectivamente reciba, las obligaciones propias del encargado conforme al artículo 18 de la Ley 1581 de 2012, al artículo 25 del Decreto 1377 de 2013 y al artículo 28 del RGPD cuando resulte aplicable: tratar los datos únicamente conforme a las instrucciones del responsable y para las finalidades autorizadas; guardar reserva y confidencialidad sobre ellos; aplicar medidas técnicas y organizativas de seguridad razonables; prestar al responsable la colaboración necesaria para atender las solicitudes y los derechos de sus titulares; informarle sin demora indebida de los incidentes de seguridad de que tenga conocimiento y que afecten a esa información; exigir de los subencargados obligaciones equivalentes; y suprimir o devolver la información al terminar la prestación, salvo conservación exigida por la ley. Estas obligaciones son irrenunciables y ninguna disposición de los presentes Términos puede interpretarse como su exclusión o su limitación.
5.1.1 Envío de la información a un punto final (API) de la empresa cliente
La empresa cliente puede configurar en la Aplicación un punto final (API) de su propiedad o de un tercero que ella designe. Cuando esa integración está activa, la información extraída del documento, incluidas las imágenes capturadas, se transmite directamente desde el dispositivo del usuario hacia dicho punto final, sin pasar por los servidores de Faacil. Faacil no recibe, no almacena, no consulta ni conserva copia de esa información, y no interviene en su tratamiento posterior.
Descargo de Responsabilidad — Punto final de la empresa cliente
La empresa cliente es la única Responsable del Tratamiento de la información transmitida a su punto final, y asume la totalidad de las obligaciones y responsabilidades derivadas de su recepción, almacenamiento, conservación, seguridad, uso, cesión o supresión, así como de la elección y supervisión del proveedor que aloje dicho punto final. Faacil no responde por el destino, la seguridad ni el uso que la empresa cliente o sus proveedores den a esa información.
5.2 Aplicaciones de accesibilidad y comunicación aumentativa
Aplicaciones como Express Yourself Openly están diseñadas para apoyar la comunicación de personas con discapacidades del habla, auditivas, cognitivas u otras condiciones que afecten la comunicación. El Proveedor pone especial cuidado en el diseño de estas herramientas con el objetivo de garantizar su accesibilidad, usabilidad y privacidad.
Eres responsable de configurar y utilizar la aplicación de acuerdo con las necesidades específicas de la persona que la usará; cuando se trate de personas tuteladas, esa responsabilidad corresponde a su representante legal. Faacil no proporciona asesoramiento médico, terapéutico ni de salud, y el uso de estas aplicaciones no sustituye la orientación de profesionales especializados en fonoaudiología (logopedia), audiología u otras disciplinas relacionadas.
5.3 Aplicaciones orientadas a menores de edad
Algunas aplicaciones de Faacil, como MathQuest – Math Game, están diseñadas con fines educativos y pueden ser utilizadas por menores de edad. En relación con estas aplicaciones:
- El uso de la aplicación por parte de menores de edad requiere la supervisión y el consentimiento previo de sus padres, madres o tutores legales, de conformidad con la normativa de protección de menores aplicable en cada jurisdicción (incluyendo la COPPA en Estados Unidos, el artículo 8 del RGPD en la Unión Europea y la Ley 1581 de 2012 en Colombia).
- Faacil no recopila intencionadamente datos personales de menores de edad sin el consentimiento verificable de sus tutores legales. Si como padre, madre o tutor consideras que tu hijo menor ha proporcionado datos personales sin tu consentimiento, puedes solicitar su eliminación escribiendo a datos@faacil.com, que es el canal previsto para el ejercicio de los derechos del titular de datos personales en nuestra Política de Privacidad.
- Los padres, madres o tutores son responsables del uso que los menores bajo su cuidado hagan de las aplicaciones de Faacil y de garantizar que dicho uso sea adecuado a su edad y madurez.
6. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR
6.1 Uso de las aplicaciones
Las aplicaciones de Faacil se proporcionan “tal como están” y “según disponibilidad”. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Faacil no garantiza que las aplicaciones estén libres de errores, interrupciones o vulnerabilidades, ni que sean adecuadas para un propósito específico distinto del descrito en su ficha oficial.
Esta exclusión de garantías no afecta las garantías legales que la normativa de protección al consumidor te reconozca con carácter irrenunciable, incluida la garantía legal de los artículos 7 y siguientes de la Ley 1480 de 2011 en Colombia, ni los daños causados por dolo o culpa grave del Proveedor.
6.2 Contenido generado por el usuario
Varias aplicaciones de Faacil te permiten cargar, capturar, editar, convertir o transmitir archivos propios, y la Plataforma Faacil te permite además almacenarlos: el Contenido del Usuario, tal como se define en la Cláusula 13. El Contenido del Usuario no es contenido del Proveedor: se procesa por instrucción exclusiva tuya, con la finalidad que tú eliges y bajo tu entera responsabilidad.
Al aportar Contenido del Usuario declaras que eres titular de los derechos necesarios sobre él o que cuentas con licencia, autorización o excepción legal suficiente, y que dicho contenido no infringe derechos de autor ni derechos conexos, marcas, patentes, secretos empresariales, derechos de imagen, honra, buen nombre, intimidad ni la normativa de protección de datos personales. Faacil no revisa previamente el Contenido del Usuario, no ejerce control editorial sobre él y actúa únicamente como intermediario técnico que ejecuta la funcionalidad que le solicitas.
El régimen completo aplicable al Contenido del Usuario —garantías, licencia limitada a favor del Proveedor, contenido prohibido, procedimiento de notificación y retirada por infracción de derechos de autor y traspaso de responsabilidad— se desarrolla en la Cláusula 13 de los presentes Términos, que forma parte inseparable de esta Cláusula 6.
6.3 Indemnización
Tú (o la empresa en cuyo nombre actúas) te comprometes a indemnizar, defender y mantener indemne a Faacil, a las personas que colaboren con él en la prestación de los servicios y a sus proveedores de infraestructura y distribuidores, frente a cualquier reclamación, demanda, acción judicial o administrativa, responsabilidad, daño, pérdida, sanción o gasto que se derive del uso indebido de las aplicaciones, del Contenido del Usuario o del incumplimiento de los presentes Términos o de la normativa aplicable. Esta obligación comprende de manera expresa, sin limitarse a ellas, las reclamaciones que tengan por causa:
- La infracción de derechos de autor o derechos conexos sobre obras, fotografías, ilustraciones, textos, música o cualquier otro material incorporado al Contenido del Usuario, incluida su reproducción, transformación, comunicación pública o distribución no autorizada.
- El uso no autorizado de marcas, nombres comerciales, enseñas, logotipos o signos distintivos de terceros, así como los actos de competencia desleal derivados de dicho uso.
- La violación de secretos empresariales o la divulgación de información confidencial, planos, bases de datos, listados de clientes o documentación reservada de terceros.
- La vulneración de derechos de imagen, voz, honra, buen nombre o intimidad de personas identificables que aparezcan o sean audibles en el Contenido del Usuario.
- El tratamiento ilícito de datos personales de terceros, incluidos los documentos de identidad de terceros escaneados, almacenados o compartidos sin autorización ni base jurídica legítima.
La indemnización cubre los daños efectivamente causados, las condenas, las sanciones de autoridades, los acuerdos conciliatorios, las costas procesales y los honorarios razonables de abogados, peritos y asesores. A elección del Proveedor, asumirás directamente la defensa jurídica del asunto con abogados de solvencia acreditada, o bien reembolsarás al Proveedor los costos de la defensa que este asuma por su cuenta. El Proveedor podrá intervenir en el proceso con su propia representación cuando existan intereses contrapuestos, y no podrás celebrar transacciones ni reconocimientos que impongan obligaciones al Proveedor o que admitan su responsabilidad sin autorización previa y escrita de este. Esta obligación subsiste tras la terminación de la licencia o la desinstalación de la aplicación.
Esta cláusula no te obliga a indemnizar al Proveedor por reclamaciones que se deriven del dolo o la culpa grave del propio Proveedor, ni afecta los derechos que la ley te reconozca con carácter irrenunciable.
7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
En ningún caso el Proveedor será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso o imposibilidad de uso de sus aplicaciones, incluyendo la pérdida de beneficios, datos o fondo de comercio.
La responsabilidad total acumulada del Proveedor frente a ti, por cualquier concepto, no superará un tope único equivalente al mayor de estos dos importes:
- (i) el importe que hayas pagado al Proveedor, en concepto de compra o de suscripción, durante los tres (3) meses anteriores al hecho que da lugar a la reclamación; o
- (ii) doscientos mil pesos colombianos (COP 200.000), suma que equivale de forma aproximada a cincuenta euros (50 €) o a cincuenta dólares estadounidenses (50 USD) según la tasa de cambio vigente en la fecha del hecho.
Este tope se aplica por igual a todos los usuarios, accedan a la aplicación de forma gratuita o de pago. Si el acceso fue gratuito o no pagaste nada en ese período, el importe del apartado (i) es cero y el tope es el del apartado (ii); si lo pagado en esos tres (3) meses supera esa cifra, el tope es lo pagado. La cifra del apartado (ii) se expresa en pesos colombianos, que es la moneda de referencia, y las equivalencias en euros y dólares son orientativas.
Las exclusiones y el tope previstos en esta cláusula no se aplican a la responsabilidad derivada del dolo o la culpa grave del Proveedor, a los daños a la vida o a la integridad personal, ni a los derechos que la normativa de protección al consumidor —incluida la Ley 1480 de 2011 en Colombia— reconozca con carácter irrenunciable. En esos supuestos el Proveedor responde conforme a la ley, sin sujeción a los límites de esta cláusula, y ninguna otra disposición de los presentes Términos —incluidas las Cláusulas 6.3, 12.4 y 13.6— puede interpretarse de manera que reduzca ese alcance. Si una autoridad competente declara excesivo alguno de estos límites, se entenderá reducido a lo permitido por la ley y el resto de la cláusula conservará su eficacia.
8. PROPIEDAD INTELECTUAL
Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre las aplicaciones de Faacil —incluyendo su código fuente, diseño, interfaz, algoritmos, marcas, logotipos y documentación— son propiedad exclusiva de Faacil o de sus licenciantes. Los presentes Términos no te conceden ningún derecho sobre dichos elementos más allá del derecho de uso descrito en la Cláusula 4. Queda expresamente prohibida cualquier reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de las aplicaciones sin autorización expresa y por escrito del Proveedor.
9. MODIFICACIONES DE LOS TÉRMINOS Y DE LOS SERVICIOS
El Proveedor se reserva el derecho de modificar los presentes Términos en cualquier momento.
Las modificaciones se publicarán en el sitio web del Proveedor y se comunicarán, cuando corresponda, mediante notificación en la propia aplicación o al correo electrónico registrado. Salvo que el propio documento indique una fecha posterior, las modificaciones entran en vigor desde su publicación. Cuando una modificación restrinja de forma material derechos que ya tenías, en particular las relativas a la resolución de conflictos de la Cláusula 11, no te será oponible respecto de controversias ya surgidas antes de su entrada en vigor, y podrás rechazarla dejando de utilizar la aplicación o cancelando tu suscripción. El uso continuado de la aplicación tras la publicación implica la aceptación de la versión vigente.
10. SUSPENSIÓN Y RESOLUCIÓN
El Proveedor podrá suspender o cancelar tu acceso a sus aplicaciones en caso de incumplimiento de los presentes Términos, especialmente cuando dicho incumplimiento pueda ocasionar perjuicios a terceros, a titulares de datos personales o al propio Proveedor, sin que ello genere derecho a indemnización a tu favor.
Esta exclusión de indemnización se entiende sujeta a los mismos límites de la Cláusula 7: no alcanza a la responsabilidad derivada del dolo o la culpa grave del Proveedor, ni a los daños a la vida o a la integridad personal, ni a los derechos que la normativa de protección al consumidor —incluida la Ley 1480 de 2011 en Colombia— reconozca con carácter irrenunciable.
11. LEY APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
11.1 Ley aplicable
Los presentes Términos, así como cualquier controversia derivada de ellos o del uso de las aplicaciones y servicios de Faacil, se rigen e interpretan conforme a las leyes de la República de Colombia, con exclusión de sus normas de conflicto de leyes y de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
Lo anterior se entiende sin perjuicio de las normas imperativas de protección al consumidor, de protección de datos personales y de protección de menores de edad vigentes en tu país de residencia habitual, que se aplicarán en todo caso y prevalecerán sobre lo dispuesto en esta cláusula en la medida en que resulten más favorables para ti. Ninguna disposición de los presentes Términos te priva, cuando actúas como consumidor, de los derechos que dichas normas te reconocen ni te impone acudir a foros distintos de los que la ley te garantiza.
11.2 Reclamación previa obligatoria y negociación de buena fe
Antes de iniciar cualquier acción judicial, la parte interesada debe remitir a la otra una notificación escrita de disputa. Si la remites tú, debes enviarla a contacto@faacil.com con el asunto “Notificación de disputa”; si la remite Faacil, se enviará a la última dirección de correo electrónico que hayas registrado.
La notificación debe contener, como mínimo:
- Nombre completo o razón social del reclamante y, si aplica, número de documento de identidad o NIT.
- Datos de contacto: correo electrónico y, opcionalmente, teléfono y dirección de notificaciones.
- Aplicación o servicio afectado y, cuando exista, identificador de la cuenta, del pedido o del comprobante de compra.
- Descripción clara de los hechos, con fechas, y de la documentación en que se apoya.
- Pretensión concreta y, si es de contenido económico, la cuantía reclamada con su forma de cálculo.
Recibida la notificación, las partes negociarán de buena fe durante un plazo de treinta (30) días calendario. Solo una vez transcurrido ese plazo sin acuerdo podrá iniciarse la acción judicial correspondiente. Este requisito no suspende ni interrumpe los plazos legales de prescripción o caducidad, no impide solicitar las medidas urgentes previstas en la cláusula 11.4 (a) y no será exigible cuando su cumplimiento impida al consumidor ejercer un derecho cuyo plazo legal esté próximo a vencer.
11.3 Jueces competentes
Transcurrido el plazo previsto en la Cláusula 11.2 sin acuerdo, cualquier controversia se somete a los jueces competentes conforme a la normativa procesal aplicable. Si eres consumidor, puedes acudir a los jueces de tu domicilio y a las autoridades de protección al consumidor competentes; en Colombia, la Superintendencia de Industria y Comercio. Nada en estos Términos te obliga a renunciar a esos foros ni a asumir costos de un mecanismo alternativo de resolución de conflictos que no hayas aceptado por escrito con posterioridad al surgimiento de la controversia.
11.4 Excepciones y salvedades
Lo previsto en las cláusulas 11.2 y 11.3 se aplica con las siguientes excepciones y salvedades, que operan con independencia de la cuantía de la controversia:
- (a) Propiedad intelectual y medidas urgentes. Nada de lo previsto en esta cláusula impide a cualquiera de las partes acudir directamente a los tribunales competentes para solicitar medidas cautelares, provisionales o de urgencia, ni para ejercer acciones dirigidas a proteger o hacer valer derechos de propiedad intelectual o industrial, secretos empresariales o información confidencial. Estas solicitudes no exigen agotar previamente la negociación prevista en la cláusula 11.2.
- (b) Compras en tiendas de aplicaciones. Ninguna disposición de esta cláusula limita, sustituye ni restringe los canales de reclamación, mecanismos de atención o políticas de reembolso que Apple o Google pongan a tu disposición respecto de las compras y suscripciones realizadas a través de la App Store o de Google Play. Dichas reclamaciones podrán tramitarse directamente ante la tienda correspondiente conforme a sus propias condiciones.
11.5 Renuncia a acciones colectivas y a juicio con jurado
Aviso importante — Renuncia a acciones colectivas
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, las controversias se tramitarán únicamente a título individual. Tú y Faacil renuncian a promover, adherirse a o participar en acciones de grupo, acciones populares, demandas colectivas o reclamaciones en representación de una clase, y a que sus reclamaciones se consoliden con las de terceros sin consentimiento escrito de ambas partes. En la medida en que la ley lo permita, tú y Faacil renuncian asimismo al juicio con jurado. Esta renuncia no se aplica donde resulte legalmente inejecutable, prohibida o inoponible conforme a las normas imperativas que te resulten aplicables, en particular las de protección al consumidor.
En Colombia, la acción de grupo y la acción popular previstas en el artículo 88 de la Constitución Política y en la Ley 472 de 1998 no son renunciables por contrato, de modo que esta renuncia no te impide ejercerlas.
Divisibilidad. Si un juez o una autoridad competente declara inválida, ilegal o inejecutable la renuncia a acciones colectivas o de grupo contenida en esta cláusula, dicha renuncia se entenderá separada y suprimida solo en la medida necesaria, y las demás disposiciones de la cláusula 11 conservarán plena vigencia. En tal caso, la reclamación colectiva o de grupo afectada se tramitará ante los jueces competentes conforme a la cláusula 11.3, y las reclamaciones individuales seguirán rigiéndose por las cláusulas 11.2 a 11.4.
11.6 Plazo para presentar reclamaciones
Salvo que la ley aplicable disponga un plazo mayor de carácter irrenunciable, toda reclamación derivada de los presentes Términos o del uso de las aplicaciones y servicios de Faacil debe presentarse dentro de un (1) año contado desde el momento en que el reclamante tuvo o pudo razonablemente tener conocimiento del hecho que la origina. Transcurrido ese plazo, la reclamación se entenderá caducada por acuerdo de las partes.
Este plazo contractual no se aplica cuando la ley de tu domicilio fije plazos de prescripción o caducidad más amplios o irrenunciables, ni a las garantías legales reconocidas a los consumidores, ni a las obligaciones en materia de protección de datos personales. Este plazo contractual de un (1) año —y solo este, no los plazos legales de prescripción o caducidad— queda suspendido mientras se desarrolla la negociación de buena fe prevista en la cláusula 11.2.
11.7 Régimen de transición
Las modificaciones introducidas en esta cláusula 11 se aplican únicamente a las controversias surgidas con posterioridad a la fecha de entrada en vigor de esta versión, esto es, al 31 de julio de 2026. Las controversias ya surgidas antes de esa fecha se rigen por el régimen de resolución de conflictos vigente en el momento en que surgieron, conforme a la Cláusula 9.
12. FUNCIONES QUE REQUIEREN PROCESAMIENTO EN SERVIDOR Y USO DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL
12.1 Naturaleza de las funciones de inteligencia artificial
Algunas aplicaciones del Proveedor pueden incorporar funciones basadas en inteligencia artificial o aprendizaje automático, tales como la lectura óptica y la extracción de datos de documentos (OCR), el reconocimiento de voz y el dictado, la generación o edición de texto e imágenes, la clasificación de contenido y las sugerencias automáticas (en adelante, las “Funciones de IA”).
Ausencia de garantía de exactitud
Las Funciones de IA producen resultados de naturaleza probabilística y se prestan “tal como están”. El Proveedor no garantiza la exactitud, integridad, actualidad, idoneidad ni la repetibilidad de dichos resultados, que pueden contener errores, omisiones o imprecisiones aun cuando aparenten ser correctos. Los resultados no constituyen asesoramiento legal, médico, financiero, contable ni tributario y no sustituyen el juicio de un profesional cualificado.
12.2 Usos prohibidos de las Funciones de IA
Te obligas a no utilizar las Funciones de IA, ni los resultados obtenidos a través de ellas, para:
- Fines ilícitos, fraudulentos o contrarios a la normativa aplicable, al orden público o a la buena fe.
- Generar, reproducir o transformar contenido que infrinja derechos de terceros, incluidos derechos de propiedad intelectual e industrial, derechos de imagen, honor, intimidad o secretos empresariales.
- Crear contenido engañoso o desinformación, reseñas o testimonios falsos, o material que aparente provenir de una persona, entidad o fuente distinta de la real.
- Suplantar la identidad de personas o entidades, así como generar o alterar documentos de identidad, firmas, sellos, certificados o documentos oficiales.
- Producir o difundir material prohibido por las políticas de las tiendas de aplicaciones —en particular las App Store Review Guidelines de Apple y las Políticas para Desarrolladores de Google Play, incluidas sus reglas específicas sobre IA generativa—, tales como contenido sexual explícito, material de explotación de menores, apología del odio o de la violencia, o instrucciones para actividades peligrosas o ilegales.
- Extraer, replicar o realizar ingeniería inversa sobre los modelos, instrucciones o sistemas subyacentes, así como eludir o desactivar los filtros y controles de seguridad implementados.
12.3 Responsabilidad del usuario sobre los resultados
Eres el único responsable del contenido que introduces en las Funciones de IA, de verificar los resultados obtenidos antes de utilizarlos y del uso, la publicación o la difusión que hagas de ellos.
En particular, debes comprobar la exactitud de los datos extraídos de documentos antes de incorporarlos a registros, contratos, trámites o sistemas propios o de terceros, y debes contar con la autorización o la base legal necesaria para procesar contenido que corresponda a otras personas. Resulta igualmente aplicable lo previsto en la Cláusula 6.2 sobre contenido generado por el usuario.
12.4 Decisiones adoptadas con base en resultados de IA
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el Proveedor no responde por las decisiones que tú, o la empresa en cuyo nombre actúas, adopten con base en los resultados de las Funciones de IA, ni por los daños, pérdidas, sanciones o reclamaciones que se deriven de tales decisiones. Cuando el Proveedor sí resulte responsable, su responsabilidad queda además sujeta a la limitación y al tope de la Cláusula 7, que operan con las salvedades allí previstas. En todo caso, nada de lo dispuesto en esta cláusula afecta los derechos irrenunciables que te correspondan como consumidor conforme a la Ley 1480 de 2011 (Estatuto del Consumidor) o a la normativa equivalente de tu jurisdicción.
12.5 Disponibilidad, cuotas y evolución de las Funciones de IA
Las Funciones de IA pueden modificarse, limitarse mediante cuotas o topes de uso, condicionarse a un plan de pago, suspenderse temporalmente o retirarse de forma total o parcial, entre otros motivos por razones técnicas, de seguridad, de costo, de cumplimiento normativo o por cambios en los proveedores subyacentes. Su uso puede requerir conexión a internet y no se garantiza de manera ininterrumpida. El Proveedor informará de los cambios relevantes conforme a la Cláusula 9.
12.6 Proveedores subyacentes y funciones que requieren procesamiento en servidor
Las funciones que no se ejecutan íntegramente en el dispositivo requieren procesamiento en servidor y corresponden al nivel 2 de la Cláusula 5.1. En ellas, el contenido que envías atraviesa un servidor del Proveedor que ejecuta la operación o la reenvía al proveedor correspondiente y te devuelve el resultado. Ese paso es tránsito técnico sin conservación: no se guarda copia del contenido una vez devuelto el resultado y el contenido no se escribe en registros de actividad; solo quedan registros técnicos mínimos de la operación, sin el contenido.
Cuando la función es de inteligencia artificial, el servidor del Proveedor reenvía el contenido a modelos y servicios de terceros. A la fecha de esta versión, esos proveedores son Anthropic (Claude) y Google (Gemini), y su uso queda sujeto, además de a los presentes Términos, a las condiciones de uso y a las políticas de uso aceptable de cada uno de ellos, que te comprometes a respetar. Sus políticas de privacidad están disponibles en anthropic.com/legal/privacy y policies.google.com/privacy.
Otras funciones que requieren procesamiento en servidor no son de inteligencia artificial —por ejemplo la conversión o la compresión de un archivo—: en ellas el servidor del Proveedor ejecuta directamente la operación, sin intervención de un proveedor de inteligencia artificial. A esas funciones se les aplica la misma regla de tránsito técnico sin conservación y el mismo reparto de roles del nivel 2 descritos en esta cláusula.
Si el Proveedor incorpora, sustituye o retira proveedores de IA, la relación actualizada se publica en la Tabla 2. Proveedores y tecnologías de terceros de la Política de Privacidad, que prevalece como fuente actualizada, y el cambio se comunica conforme a la Cláusula 9. El tratamiento de datos personales asociado a estas funciones, incluidas las eventuales transferencias internacionales, se describe en la sección Uso de Inteligencia Artificial de nuestra Política de Privacidad.
El reparto de roles sobre ese tránsito depende de quién opere la aplicación, conforme al nivel 2 de la Cláusula 5.1: en las aplicaciones de uso propio, el Proveedor es Responsable del Tratamiento del tránsito y los proveedores que intervengan —entre ellos los proveedores de inteligencia artificial identificados en esta cláusula— actúan como encargados; en las aplicaciones que una empresa cliente adquiere y opera, esa empresa es la Responsable del Tratamiento, el Proveedor actúa como encargado del tratamiento por cuenta de ella y esos proveedores actúan como subencargados. Este reparto no se aplica al nivel 3 de esa misma cláusula —el procesamiento íntegramente en el dispositivo, como el reconocimiento óptico y la lectura NFC del Escáner de Documentos, y la transmisión directa desde el dispositivo al punto final (API) que la empresa cliente haya configurado—, respecto del cual rige lo previsto allí.
13. CONTENIDO DEL USUARIO, DERECHOS DE AUTOR Y RETIRADA DE CONTENIDO
Esta cláusula se aplica a todo archivo, imagen, fotografía, documento PDF, escaneo, grabación de audio, texto, animación o código que cargues, captures, edites, conviertas, transmitas o almacenes mediante cualquier aplicación o servicio de Faacil (el “Contenido del Usuario”), y complementa lo previsto en las Cláusulas 6 y 8.
13.1 Declaración y garantía del usuario
Cada vez que aportas Contenido del Usuario declaras y garantizas al Proveedor, de forma continuada y bajo tu responsabilidad, que:
- Eres el titular de los derechos de propiedad intelectual sobre el Contenido del Usuario o, en su defecto, cuentas con licencia, autorización o excepción legal suficiente —incluidas las limitaciones y excepciones al derecho de autor previstas en la ley— que amparan el uso concreto que haces del contenido a través de la aplicación.
- Cuentas con el consentimiento de las personas identificables que aparezcan, sean reconocibles o resulten audibles en el contenido, para su captura, edición, conversión, almacenamiento y uso posterior; y, cuando se trate de menores de edad, con la autorización de sus padres, madres o tutores legales.
- Cuando escaneas, fotografías o procesas documentos de identidad de terceros —cédulas, pasaportes, licencias, documentos con chip NFC u otros—, cuentas con la autorización del titular del documento y con base jurídica legítima para dicho tratamiento, en los términos de la Cláusula 5.1 y de la normativa de protección de datos aplicable (Ley 1581 de 2012 en Colombia, Reglamento (UE) 2016/679 u otras normas equivalentes).
- El Contenido del Usuario no infringe derechos de autor ni derechos conexos, marcas, patentes, diseños, secretos empresariales, derechos de imagen, voz, honra, buen nombre, intimidad, ni normas de protección de datos personales, y no fue obtenido de forma ilícita.
- Dispones de la capacidad legal para otorgar la licencia descrita en la Cláusula 13.2 y, si actúas en nombre de una empresa, cuentas con poder suficiente para obligarla.
13.2 Licencia limitada a favor del Proveedor
Únicamente en la medida en que la funcionalidad solicitada lo requiera, otorgas al Proveedor una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, revocable y estrictamente limitada a alojar, transmitir, reproducir, almacenar de forma temporal, convertir de formato y procesar técnicamente el Contenido del Usuario, con el único fin de prestar la funcionalidad que tú mismo solicitas (por ejemplo, editar un PDF, generar un GIF, transcribir un audio, optimizar una imagen o leer un documento).
- El Proveedor no adquiere titularidad alguna sobre el Contenido del Usuario. Conservas todos tus derechos morales y patrimoniales sobre él.
- La licencia no autoriza al Proveedor a publicar, comercializar, ceder, comunicar públicamente ni utilizar el Contenido del Usuario con fines publicitarios, salvo que lo autorices de forma expresa, previa, específica y separada.
- La licencia termina automáticamente cuando eliminas el contenido o cierras tu cuenta en la Plataforma Faacil y, en las aplicaciones que se usan sin cuenta, en cuanto la función solicitada termina de ejecutarse, salvo por las copias técnicas transitorias propias de las cachés y los respaldos, que se sobrescriben en los ciclos ordinarios del sistema, y por las obligaciones legales de conservación o de preservación de pruebas en investigaciones o procesos en curso. La salvedad de las cachés y los respaldos se refiere únicamente al contenido almacenado en la Plataforma Faacil de gestión inmobiliaria y notificaciones electrónicas —el nivel 1 de la Cláusula 5.1, donde Faacil almacena el contenido registrado—, y no se aplica al contenido que únicamente atraviesa los servidores del Proveedor para ejecutar una función, esto es, el nivel 2 de esa misma cláusula: de ese contenido no se guarda copia una vez devuelto el resultado y no se escribe en registros de actividad.
Entrenamiento de modelos. No utilizamos tu contenido para entrenar modelos propios. Las funciones de inteligencia artificial que requieren procesamiento en servidor se prestan a través de Anthropic (Claude) y Google (Gemini), con quienes empleamos modalidades de uso empresarial que no utilizan el contenido enviado para entrenar ni mejorar sus modelos; cuando un proveedor no ofrezca esa modalidad, no lo utilizamos para procesar tu contenido. En las demás funciones que requieren procesamiento en servidor, como la conversión o la compresión de un archivo, el contenido tampoco se utiliza para una finalidad distinta de ejecutar la función que solicitas.
Cuando una aplicación procesa el contenido íntegramente en el dispositivo, sin enviarlo a los servidores del Proveedor, esta licencia no llega a ejecutarse por falta de objeto.
13.3 Contenido prohibido
Queda terminantemente prohibido aportar, a través de cualquier aplicación o servicio de Faacil:
- Material que infrinja derechos de autor, derechos conexos, marcas o cualquier otro derecho de propiedad intelectual de terceros, incluidas copias no autorizadas de obras, libros, planos, partituras, fotografías o software.
- Material obtenido de forma ilícita: sustraído, interceptado, extraído mediante acceso no autorizado a sistemas o derivado de la violación de secretos empresariales o profesionales.
- Material de abuso sexual infantil o cualquier contenido que explote, sexualice o ponga en riesgo a menores de edad. Esta conducta se denunciará ante las autoridades competentes y conlleva la cancelación inmediata y definitiva de la cuenta o, en las aplicaciones que se usan sin cuenta, del acceso al servicio.
- Contenido que vulnere la intimidad, la imagen, la honra o el buen nombre de terceros, incluidas imágenes o grabaciones íntimas difundidas sin consentimiento y montajes destinados a suplantar o desprestigiar a una persona.
- Documentos de identidad ajenos escaneados, fotografiados o almacenados sin autorización del titular ni base jurídica legítima, así como documentos falsificados o alterados.
- Archivos que contengan malware, código malicioso, scripts ejecutables ocultos o cualquier elemento diseñado para afectar la seguridad, la integridad o la disponibilidad de los sistemas del Proveedor o de terceros.
13.4 Ausencia de obligación de supervisión
El Proveedor no revisa, no filtra ni verifica previamente el Contenido del Usuario, ni asume una obligación general de supervisar, monitorear o buscar activamente contenidos infractores. Su papel es el de un intermediario técnico que ejecuta tus instrucciones, sin conocimiento efectivo del contenido concreto que procesas.
No obstante, el Proveedor se reserva el derecho —sin que ello constituya obligación alguna ni implique asumir responsabilidad por el contenido— de retirar o bloquear contenido, restringir funcionalidades y suspender o cancelar cuentas o accesos cuando reciba una notificación fundada de infracción, un requerimiento de autoridad judicial o administrativa competente, o cuando advierta un incumplimiento manifiesto de la Cláusula 13.3. Siempre que sea posible y no lo impida una norma o una orden de autoridad, el Proveedor te informará de la medida adoptada y de sus motivos.
13.5 Notificación y retirada por infracción de derechos de autor
Si consideras que un contenido alojado o procesado a través de una aplicación de Faacil infringe tus derechos de autor o derechos conexos, puedes remitir una notificación al buzón contacto@faacil.com con el asunto “Notificación de infracción de derechos de autor”. Para que podamos actuar, la notificación debe incluir como mínimo:
- La identificación de la obra o prestación protegida que consideras infringida, con datos suficientes para reconocerla (título, autor, fecha, registro si existe, o una copia o enlace de referencia).
- La identificación del contenido reclamado y de su ubicación: aplicación o servicio, enlace, identificador de archivo, cuenta o cualquier dato que permita localizarlo de manera razonable.
- Tus datos de contacto: nombre o razón social, documento de identificación, dirección, correo electrónico y teléfono.
- Una declaración de buena fe de que el uso reclamado no está autorizado por ti, por tu representante ni por la ley.
- Una declaración de veracidad de la información suministrada y de que actúas como titular de los derechos o como su representante autorizado, asumiendo la responsabilidad por las notificaciones falsas, temerarias o abusivas.
- La firma física o electrónica del reclamante o de su representante.
El Proveedor acusará recibo de la notificación dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes y la resolverá de forma diligente, objetiva y no arbitraria en un plazo máximo de quince (15) días hábiles, salvo que la complejidad del caso o un requerimiento de autoridad exijan un plazo mayor, del que se informará al reclamante. Si la notificación es manifiestamente incompleta, se solicitará su subsanación.
Si tu contenido ha sido retirado o bloqueado, puedes presentar una contranotificación al mismo buzón dentro de los quince (15) días hábiles siguientes a la comunicación de la medida, aportando tus datos de contacto, la identificación del contenido afectado y las razones y pruebas por las que consideras que su uso es legítimo. Si la contranotificación resulta fundada y no media orden de autoridad ni proceso judicial en curso, el contenido podrá ser restablecido. Ambas partes conservan íntegras las acciones judiciales y administrativas que la ley les reconoce.
El Proveedor aplica una política de reincidencia: las notificaciones fundadas se registran y, ante infracciones reiteradas atribuibles a un mismo usuario, podrá restringirse el acceso a determinadas funcionalidades y, en última instancia, cancelarse la cuenta o el acceso al servicio de forma definitiva, sin perjuicio de las acciones legales que correspondan.
Este procedimiento se establece de forma voluntaria y se inspira en las buenas prácticas internacionales de notificación y retirada, en particular en la Digital Millennium Copyright Act (DMCA) de los Estados Unidos y en el mecanismo de notificación del Reglamento (UE) 2022/2065 de Servicios Digitales, sin que su adopción implique que Faacil se califique como plataforma en línea de gran tamaño ni que asuma obligaciones que, por su dimensión, su modelo de servicio o su ámbito territorial, no le resulten exigibles. Frente a titulares y usuarios en Colombia se aplican, en todo caso, la Ley 23 de 1982, la Decisión Andina 351 de 1993 y la Ley 1915 de 2018.
13.6 Traspaso de responsabilidad a quien aporta el contenido
Responsabilidad exclusiva de quien sube el contenido
La responsabilidad por el Contenido del Usuario recae exclusivamente en la persona o empresa que lo aporta, carga, captura o procesa. Faacil suministra una herramienta tecnológica y actúa como intermediario técnico: no selecciona, no revisa, no valida ni hace suyo el contenido. Quien sube un archivo afirma con ello que tiene derecho a hacerlo y asume toda reclamación, sanción, condena o perjuicio derivado de la infracción de derechos de autor, marcas, secretos empresariales, derechos de imagen, intimidad o protección de datos que ese contenido llegue a causar —incluidos los honorarios de abogados, en los términos de la Cláusula 6.3— y mantendrá indemne a Faacil y a las personas que colaboren con él en la prestación de los servicios.
Esta asignación de responsabilidad opera en la máxima medida permitida por la ley y no excluye la responsabilidad que resulta irrenunciable: la derivada del dolo o la culpa grave del Proveedor, la relativa a daños a la vida o a la integridad personal, ni los derechos imperativos que la normativa de protección al consumidor —incluida la Ley 1480 de 2011 en Colombia— reconoce a los usuarios. Si una autoridad competente declara inválida o excesiva alguna parte de esta cláusula, esa parte se entenderá reducida a lo permitido por la ley y el resto conservará plena eficacia.
El traspaso de responsabilidad regulado en esta cláusula surte efectos entre las partes de los presentes Términos. Cuando un tercero dirija su reclamación directamente contra Faacil, el Proveedor podrá vincular al usuario responsable al proceso, repetir contra él la totalidad de lo pagado y aportar a la autoridad competente la información necesaria, conforme a lo previsto en las Cláusulas 13.4 y 13.5 y en la sección Legislación, nuestros derechos y protección de la Política de Privacidad.
14. CONTACTO
Para cualquier consulta o reclamación relacionada con los presentes Términos o con el uso de nuestras aplicaciones, para la gestión de tu suscripción y para el ejercicio de tus derechos sobre datos personales, puedes dirigirte a:
- Consultas y reclamaciones contractuales, notificación de disputa de la Cláusula 11.2 y notificaciones de derechos de autor de la Cláusula 13.5: contacto@faacil.com
- Soporte, suscripciones, cancelaciones y reembolsos —incluida la cancelación de las suscripciones contratadas fuera de las tiendas de aplicaciones, conforme a la Cláusula 3.3—: asistencia@faacil.com
- Ejercicio de derechos sobre datos personales —acceso, actualización, rectificación, supresión, oposición, portabilidad, limitación y revocación de la autorización—: datos@faacil.com, canal designado para estas solicitudes y a partir del cual corren los plazos de la Ley 1581 de 2012.
- Sitio web: faacil.com
El procedimiento completo, los plazos de respuesta y el caso de las aplicaciones que una empresa cliente adquiere y opera se detallan en la sección Responsable del tratamiento y ejercicio de tus derechos de nuestra Política de Privacidad. Si diriges una solicitud sobre datos personales a contacto@faacil.com, la remitiremos internamente al canal correspondiente sin que pierdas la fecha de radicación.